Língua Açoriana e Inglesa

Can’t – significa que não esta frio. Exemplo : O café está cant’t.

Can – usado por quem sofre de amnésia. Exemplo: can sou eu?

To see – onomatopeia que representa tosse. Exemplo: eu nunca to see tanto na vida.

Cream – significa roubar, matar. Exemplo : ele cometeu um cream.

Dark – significa generosidade, dar. Exemplo: é melhor dark receber.

Date – vocábulo usado para mandar deitar. Exemplo: date-se já.

Day – vocábulo usado para dar. Exemplo: day-lhe um presente.

Ice – expressão de desejo. Exemplo: ice se ela me beijasse!

Lay- norma a ser seguida. Exemplo: roubar é contra a lay.

May go – pessoa dócil, afável. Exemplo: ele é muito may go.

Monday – vocábulo usado para ordenar. Exemplo: ontem Monday lavar o carro.

Must go – significa mastigar. Exemplo: ele colocou a pastilha na boca e must go.

New – sem roupa. Exemplo: ele saiu new de casa.

Part – lugar para onde mandamos as pessoas. Exemplo: vá para o raio que o part!

Packer – prefixo que indica bastante. Exemplo: eu gosto dela packer- amba!

Paint – artefacto para pentear o cabelo. Exemplo: empresta me o paint.

River – pior que feio. Exemplo : ele é o river.

Sad – quando se precisa de agua. Exemplo: no deserto as pessoas sentem sad.

show – verbo que indica afirmação. Exemplo: eu show eu.

Vain – do verbo veio. Exemplo: eles vain hoje?

Year – deixar partir. Exemplo: ele teve de year?

Se duvida que “river” é o meu favorito. Não há nada mais “o river”, que não conhecer a nossa riqueza cultural.